Résolu : Nescafé années 80 - 2009

Les musiques de publicités TV passant sur les chaînes TV françaises.

.

Modérateurs : fifoox, dingo

hsalocin

Résolu : Nescafé années 80 - 2009

Message par hsalocin » lun. 05 déc. 2005, 21:46

bonjour a tous!!! je recherche les paroles de cette merveilleuse musique de pub de tropico, je crois!! si quelqu un peut m indiquer un lin ou quoi que ce soit.... merci!!!!!!!!!!!!!

/nico/

Avatar de l’utilisateur
shadow's lisa
Modération Powaaaa
Messages : 54762
Inscription : sam. 16 oct. 2004, 17:53
Contact :

Message par shadow's lisa » lun. 05 déc. 2005, 21:53

Bonjour à toi :D

C'était pour Nescafé




Paroles et traduction en anglais de "La Colegiala" par Rodolfo Y Su Tipica

Hoy te he visto con tus libros - Today I saw you with your books
caminando y tu carita de coqueta - walking with a pretty face
colegiala de mi amor - schoolgirl of my love
Tu sonries sin pensar - You smile without thinking
que al mirarte - that, just while I am watching you
solo porque estoy sufriendo - only because I am suffering
colegiala de mi amor. - schoolgirl of my love
(Esto es para ti mamita!) - This is for you, mummy! (Spoken)
(Baila con la Tipica!) - Dance with the Tipica (other shout)
Colegiala colegiala... schoolgirl, schoolgirl
colegiala linda colegiala -- schoolgirl, nice schoolgirl
Colegiala... no seas tan coqueta -- don't be so pretty
colegiala... al decirme que si - schoolgirl... when you say yes to me
(Baila la cumbia! - dance the "cumbia" - shout)
hasta la seis de la manana. - till six o' clock in the morning


.

"On ne conseillera jamais assez aux gens de mourir suffisamment tôt pour ne pas devenir ce qu'ils détestaient quand ils étaient jeunes - ce qu'on appelle la jurisprudence Daniel Cohn-Bendit." @Guillaume Meurice

Avatar de l’utilisateur
shadow's lisa
Modération Powaaaa
Messages : 54762
Inscription : sam. 16 oct. 2004, 17:53
Contact :

Message par shadow's lisa » jeu. 08 juin 2006, 00:21

Pour Nescafé Nespresso 2006 (le journaliste), il s'agit d'une réorchestration non commercialisée de "La Colegiala"



Restez Motivés
.

"On ne conseillera jamais assez aux gens de mourir suffisamment tôt pour ne pas devenir ce qu'ils détestaient quand ils étaient jeunes - ce qu'on appelle la jurisprudence Daniel Cohn-Bendit." @Guillaume Meurice

POMME76

Message par POMME76 » ven. 29 juin 2007, 00:40

:lol: merci !!!! c'est exactement ça

bonne nuit et à bientôt

Avatar de l’utilisateur
shadow's lisa
Modération Powaaaa
Messages : 54762
Inscription : sam. 16 oct. 2004, 17:53
Contact :

Message par shadow's lisa » sam. 30 juin 2007, 16:03

bonjour :mrgreen:


de rien :wink:




:!: pour Nescafé Green Blend 2009, il s'agit d'une réorchestration non commercialisée de "La Colegiala"
.

"On ne conseillera jamais assez aux gens de mourir suffisamment tôt pour ne pas devenir ce qu'ils détestaient quand ils étaient jeunes - ce qu'on appelle la jurisprudence Daniel Cohn-Bendit." @Guillaume Meurice

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Google [Bot] et 5 invités